Cina, dinastia Qing (XIX secolo): coppia di grandi vasi in porcellana policroma, decorati secondo la tecnica della “famiglia rosa”. Misurano circa 50,3 cm di altezza ciascuno e presentano sezione quadrata. Le superfici sono organizzate in fasce decorative con differenti registri cromatici e ornamentali, includendo motivi architettonici e figure, nonché elementi vegetali e animali.
Nella parte inferiore, lo smalto ospita una decorazione continua raffigurante un cortile alberato popolato da numerose figure, identificabili come saggi, attendenti e dame. La scena risulta animata e sormontata da leoni che giocano con palle di broccato tra nuvole stilizzate su fondo giallo. La porzione superiore è impostata con motivi alla greca che incorniciano e sostengono una fascia decorativa con cicogne tra nuvole; al di sopra sono rappresentate ulteriori figure di saggi e divinità.
Lo stato di conservazione è complessivamente buono, con difetti di cottura, piccole sbeccature e mancanze di smalto. Uno dei due esemplari presenta una felatura al bordo del collo. Non sono indicate, nei dati forniti, firme, timbri o ulteriori elementi di provenienza.
