Questo distintivo di rango, noto come "badge di rank", è realizzato in broccato di seta e risale alla prima metà del XIX secolo, durante la Dinastia Qing in Cina. Le sue dimensioni sono di cm 33,5 per 33,5 in altezza e larghezza. L'opera è caratterizzata da una ricca decorazione policroma che ritrae la creatura mitologica xiè zhì, posizionata su una roccia sotto un cielo sereno adornato da nuvole, fiori, lingzhi, pesche, pipistrelli, onde e rappresentazioni di bajixian.
La figura dello xiè zhì, con le sue complesse caratteristiche fisiche — testa di drago, corpo di leone, coda di orso, criniera e zampe, nonché un corno unico sulla testa — simboleggia la capacità di discernere la verità dalla menzogna. Questo emblema era tradizionalmente associato ai censori, una classe di funzionari pubblici nomina dall'Imperatore, i quali erano responsabili di indagini sui burocrati per rilevare corruzione o inefficienze.
L'oggetto proviene da una collezione privata italiana e presenta un buono stato di conservazione. Fattori tecnici di interesse includono le dettagliate applicazioni di tessuto e decorazioni che riflettono l'abilità artigianale dell'epoca.
