Coppia di vasi in porcellana decorata in stile “Famiglia Rosa”, Cina, XX secolo. Ogni esemplare presenta piede rialzato, corpo cilindrico e collo tubolare che si allarga sul bordo. Le superfici sono interamente sviluppate con decorazione pittorica policroma a tematica naturalistica e ornamentale, riferibile ai repertori decorativi della porcellana cinese tardo imperiale e della sua ripresa in epoca moderna.
Sul corpo dei vasi si sviluppa una scena con uccellini ambientati in un giardino rigoglioso. La composizione è incorniciata da due fasce di volute di loto in tonalità seppia, che si alternano a motivi di contorno. In corrispondenza del bordo sono presenti greche e trine, con raffigurazioni di ruyi; tali elementi fungono da raccordo tra l’orlo e il campo principale, conferendo alla decorazione un ritmo decorativo regolare e calibrato.
Alla base è riportato un marchio quadrato in rosso ferro dorato, a quattro caratteri: 养和堂制 (Yang He Tang Zhi). Le iscrizioni risultano integrate nell’impianto decorativo, con resa cromatica coerente con la palette Famiglia Rosa. Lo stato di conservazione è indicato come “venduto”; eventuali ulteriori dettagli su difetti, restauri o usure non sono specificati nei dati disponibili.
