Oggetto costituito da una coppia di intagli in giada, attribuibili alla Cina e datati al XX secolo. La misura singola è indicata in altezza, pari a 6,2 cm. La lavorazione presenta elementi di scultura a rilievo con motivi figurativi realizzati tramite forature e trafori, secondo un impianto decorativo che lascia intravedere il fondo attraverso le aperture.
L’iconografia raffigura ragazzi, resi mediante linee strutturali e contorni ottenuti con tagli controllati e superfici modellate per suggerire volume. L’insieme risulta coerente tra i due esemplari, suggerendo un uso come coppia decorativa o complementare. La giada appare lavorata con attenzione ai dettagli del disegno, mantenendo una resa leggibile anche nelle parti più minute.
Per quanto riguarda lo stato di conservazione, il lotto risulta contrassegnato come “invenduto”; ulteriori informazioni su firma, timbri o provenienza non sono fornite nei dati disponibili.