Questo calamaio in rame smaltato, datato XVIII secolo e attribuibile alla dinastia Qing, presenta una raffinata forma di farfalla con dimensioni di h cm 5,5 x l cm 22. La superficie esterna è decorata con colori della famiglia rosa, in cui si evidenziano fantasie naturalistiche tipiche delle ali, realizzate con grande abilità. Su uno spessore del calamaio sono rappresentati fiori e foglie, che arricchiscono ulteriormente il suo valore estetico.
L'interno del calamaio è suddiviso in diversi scomparti, ciascuno ornato con decorazioni a motivo di loto. Questa complessa ornamentazione non solo ne esalta la bellezza, ma riflette anche le tecniche artigianali del periodo, dimostrando l'alta qualità e la maestria degli artigiani cinesi dell'epoca. Il calamaio si trova in buone condizioni, conservando intatte le sue caratteristiche decorative e funzionali.
