L'opera in questione è una tavola originale realizzata da Christian Goux, datata 1984, impiegando tecnica di matita e china su cartoncino. Le dimensioni dell'opera sono 25 x 33 cm.
Questa tavola è stata concepita per la pagina 2 della pubblicazione 'Les grands magasins', un'avventura di "Manivelle" apparsa in Francia sulle pagine della rivista Pif, numero 815, nel medesimo anno. Caratterizzata da un tratto distintivo e da una composizione dinamica, l'opera riflette in modo incisivo lo stile narrativo del fumetto dell'epoca.
L'opera è firmata dall'autore e presenta una dedica, fattori che ne attestano l'autenticità. È importante notare che, nonostante le sue caratteristiche artistiche, il pezzo non ha trovato acquirenti nel corso dell'asta.