L'opera è una tavola originale realizzata da Christian Gaty nel 1985, utilizzando tecnica mista di matita e china su cartoncino, con dimensioni di 32,5 x 50 cm.
Questa tavola è stata creata per la pagina 7 di un'avventura di "Cogan", pubblicata in Francia nella rivista Pif n. 830 nello stesso anno. L'opera è firmata e presenta una dedica dell'autore.
Lo stato di conservazione è da considerarsi buono. L'opera racchiude una vivida espressione del tratto di Gaty, combinando elementi grafici e narrativi tipici del fumetto contemporaneo.
