Opera di Charles Saint Yves, intitolata 'Nuovo trattato delle malattie degli occhi', pubblicata a Venezia nel 1768 presso Francesco Pitteri. L'opera è realizzata in formato 16°, composta da XXIV-232 pagine, a cui si aggiungono 26 pagine relative al trattato dell'anatomia del dottor Colombier.
Il volume presenta segni di umidità al margine superiore delle prime pagine, impattando parzialmente sulla fruibilità del testo. La legatura è in mezza pergamena, impreziosita da un titolo calligrafico e con tagli colorati che testimoniano l'artigianalità dell'epoca.
Lo stato di conservazione dell'opera è considerato discreto, con le evidenze di umidità sopra menzionate. L'importanza storica di questo trattato è accentuata dalla sua connessione con la medicina del XVIII secolo e dalla rarità della pubblicazione.
