Attribuito a Charles Catton (1728–1798), Paesaggio italiano con pastori è un dipinto eseguito a olio su tela. Le dimensioni della tela misurano h cm 93 × 114, mentre la cornice presenta h cm 116 × 131. Il soggetto raffigura un’ambientazione aperta di impianto bucolico, in cui figure umane e animali sono inseriti entro un paesaggio di carattere campestre, secondo una composizione impostata su piani di profondità e su una resa descrittiva degli elementi della scena.
Dal punto di vista stilistico, l’opera si colloca nella tradizione paesaggistica di area britannica che declina tematiche pastorali in chiave ariosa e luminosa, con attenzione alla distribuzione delle masse, alla definizione dei gruppi figurativi e all’armonia complessiva del quadro. La scena, impostata su un’idea di quieta quotidianità, evidenzia un’attenzione particolare alla costruzione del contesto naturale e alla figurazione dei pastori all’interno del paesaggio.
Per quanto concerne lo stato di conservazione, il lotto risulta “invenduto”. Non sono fornite ulteriori indicazioni relative a firma, iscrizioni, timbri o dettagli di provenienza.
