Opera attribuita a Joseph Chaffrion, realizzata nel 1784, mediante acquaforte e bulino. La mappa è stampata su quattro ampi fogli di carta vergata coeva, assemblati in segmenti e applicati su tela. Presenta un grande cartiglio figurato allegorico in basso a sinistra, sormontato dalle armi della città di Genova e dalla figura della Fama.
La carta, una rara variante della versione pubblicata a Londra da Andrew Dury e William Faden, riporta nel mare due cartigli con mappe dettagliate della Corsica e della Sardegna. Rispetto all'originale del Chaffrion, la cartografia ha subito alcune varianti. Un cartiglio dedicato al cittadino Michel Angelo Cambiaso è presente; i motivi ornamentali sono variati e, in basso a destra, è presente un ulteriore cartiglio con una rappresentazione dell'isola di Capraia.
Condizioni generali dell'opera mostrano alcune macchie e sporadiche fioriture, con i margini inferiori di uno dei fogli leggermente piegati. L'opera è firmata in basso a sinistra.