L'opera "Paesaggio con cascata e pastori con gregge in sosta" è attribuita alla Cerchia di Salvator Rosa, noto pittore napoletano attivo nel XVII secolo. Questa composizione è eseguita in olio su tela e presenta dimensioni di cm 56,5 x 45.
Il dipinto si distingue per la sua ricca paletta cromatica e per la rappresentazione vibrante della natura, tipi di elementi ricorrenti nell'opera di Rosa. La cascata, che funge da elemento centrale, è circondata da un paesaggio rigoglioso, dove i pastori e il loro gregge si fermano in un momento di sosta, suggerendo un'atmosfera di tranquillità e interazione con l'ambiente circostante.
L'oggetto è in uno stato di conservazione non specificato. Non sono presenti firme o timbri identificativi riconoscibili. La provenienza dell'opera non è documentata, e attualmente risulta invenduta.