Carlo Francesco Nuvolone (Milano, 1609–1662), Il sogno di Giuseppe. Dipinto a olio su tavola, di formato verticale, con dimensioni della tavola pari a cm 30,5 × 22,5. Il supporto risulta allestito entro cornice (cm 55 × 48 × 6) priva di vetro. La composizione recupera quella di un dipinto di medesimo soggetto apparso sul mercato nel 1963, successivamente pubblicato da Filippo Maria Ferro nel 2003, come richiamato nella documentazione di lotto.
L’opera presenta significative affinità formali con un’ulteriore versione del medesimo soggetto eseguita in età giovanile da Carlo Francesco Nuvolone per la chiesa di Sant’Agostino a Como, secondo i riferimenti bibliografici riportati. La scena concentra l’attenzione sulla figura di San Giuseppe e sull’apparizione angelica, con articolazione delle masse e dei toni scuri e bruni, in particolare nello sfondo. L’insieme mantiene un impianto compositivo coerente con le varianti note del soggetto, come indicato nel dossier tecnico.
Stato di conservazione: la superficie pittorica è stabile e aderente al supporto. A luce naturale si osservano consunzioni sui toni scuri e bruni, soprattutto nello sfondo e sulla figura di San Giuseppe. L’esame agli UV evidenzia restauri localizzati sui toni scuri dello sfondo, sulla porzione di cielo attorno alla testa dell’angelo, sull’ala e sul corpo di San Giuseppe. La figura dell’angelo appare nel complesso ben conservata.
