Cofanetto Musicale in Argento con Automa Meccanico in Forma di Uccellino. Corpo in Argento Finemente Cesellato con al Coperchio Racemi, Fiori e Volute e Quattro Uccellini ai Lati su Fondo a Smalto Blu. al Centro Sportellino Mobile Ovale Decorato con Gruppo di Cigni su un Lago, Racchiude il Piccolo Uccellino dal Piumaggio Colorato che Fuoriesce in Alto e Predisposto per Girarsi, Cinguettare, Muovere il Becco, le Ali e la Coda. sulla Fascia Mediana, sui Due Lati Lunghi, è Raffigurata una Lira Sormontata da un Uccellino in un Tondo e Posta al Centro di uno Scomparto Decorato a Smalto Blu, Lilla e Bianco. ai Lati Corti Motivo Decorativo con Anfora e Tralci di Fogliame in un Tondo Entro Scomparto con Smalto Blu, Lilla e Bianco. Carica Posta Sotto la Base. Ancora Sotto la Base Titolo del Metallo e Iscrizione "ges.gesch" (gesetzlich Geschutt) per Marchio Depositato in Uso a Partire dal 1899. a Seguire Dedica in Spagnolo "bienvenida a Mi Decima Cuarta Hija - la Petit, Gentil Y Encantadora Elena-reina. Churubusco XIV. Cariñosamente, Harry Wright Presidente". (harry Wright, Bedford Virginia, 1876-coyoacán, Mexico City, 1954).
