Gruppo in porcellana di Capodimonte raffigurante due personaggi, realizzato in composizione scultorea a più figure. L’oggetto presenta dimensioni complessive pari a h cm 45x40x17. Reca un marchio sotto la base; è inoltre indicata una firma sotto la base, attribuita a «Ciniglia».
Dal punto di vista stilistico, la scultura privilegia la caratterizzazione delle figure e dei dettagli espressivi, secondo un linguaggio tipico della figurazione policroma in porcellana. La resa plastica delle pose e la distribuzione delle masse sono coerenti con un gruppo destinato all’esposizione ravvicinata. La superficie e le decorazioni mostrano una finitura compatibile con la lavorazione in porcellana, con elementi modellati e presumibilmente dipinti.
Per quanto attiene lo stato di conservazione, sono segnalati lievi difetti. La base riporta il marchio e la firma indicata; tali elementi costituiscono utili riscontri per l’identificazione dell’oggetto. Le informazioni disponibili includono inoltre indicazioni logistiche relative al ritiro presso una villa a Sesto Fiorentino nei giorni 10 luglio e 13 luglio.