Oggetto da collezione di area cinese: calamaio recante iscrizioni sia all’esterno sia all’interno. Il manufatto presenta dimensioni complessive pari a 5 x 23 x 17 cm (altezza x lunghezza x profondità), con ingombro contenuto e struttura funzionale destinata alla conservazione e all’uso dell’inchiostro per la scrittura.
Le iscrizioni, riportate sulle superfici esterne e interne, costituiscono l’elemento decorativo e identificativo principale dell’opera, contribuendo a caratterizzarne l’impianto ornamentale. La presenza di testo su entrambe le facce suggerisce una cura esecutiva orientata alla leggibilità e alla valorizzazione complessiva dell’oggetto.
Per quanto riguarda lo stato di conservazione, nel lotto risulta indicato “NONATTIVO”, senza ulteriori dettagli tecnici aggiuntivi relativi a eventuali firme, marchi o provenienze. L’oggetto è descritto unicamente attraverso le informazioni disponibili, in particolare la tipologia (calamaio) e la caratteristica distintiva delle iscrizioni interne ed esterne.