Il presente volume, intitolato 'Arithmeticorum libri sex, et de numeris multangulis liber unus', è attribuito a C. G. Bachet e rappresenta la prima edizione in greco e latino, pubblicata a Parigi nel 1621 da H. Drouart. L'opera è riconosciuta come un'importante trattazione sistematica dell'algebra, ed è corredata da commentari che ne ampliano la comprensione. Strutturato in formato in 2°, il volume presenta un frontespizio impreziosito da una stampa in rosso e nero, con testi in greco e latino, e integra numerosi diagrammi e formule matematiche nel corpo del testo.
L'opera si distingue per la sua importanza storica e teorica, essendo una delle prime ad esplorare le fondamenta dell'aritmetica e dell'algebra, con un'attenzione particolare verso le equazioni di Diophanto. Il volume mostra evidenti segni di usura, con diffuse bruniture, un strappo all'angolo superiore di c.Aa3 e un altro al centro del margine inferiore di p.285. La legatura coeva in pergamena rigida appare compromessa. Il frontespizio è arricchito da una nota di possesso manoscritta, mentre ex libris è presente al contropiatto di Andrea Molza.
