Boccaccio, Giovanni - Salviati, Leonardo. il Decameron di Messer Giovanni Boccacci Cittadin Fiorentino, di Nuovo Ristampato, e Riscontrato in Firenze con Testi Antichi, e alla Sua Vera Lezione Ridotto dal Cavalier Lionardo Salviati. in Venezia, per Li Giunti di Firenze, 1582. Prima Edizione con le Censure di Leonardo Salviati, Umanista, Filologo e Scrittore Italiano. L’iniziativa Moralizzatrice, Inizialmente Attribuita al Papa e al del Granduca di Toscana Francesco i De’ Medici, Fu in Realtà dello Stesso Salviati, il Quale, Tramite il Suo Protettore Jacopo Buoncompagni, Spinse la Curia Romana a Chiedere una Nuova Censura del Decameron Dopo Quella Insoddisfacente di Vincenzo Borghini (1573). il Procedimento Utilizzato da Salviati nella Sua Espurgazione è Quello di Tagliare il Testo, Modificarlo, e Fare Ricorso a Glosse Marginali per Svolgere una Funzione di Mediazione fra il Testo e il Lettore, e per Dare Un’interpretazione Univoca. le Novelle Modificate da Salviati Risultano Essere 52, Mentre Quelle Rimaste Intatte 48. il Nuovo Decameron Uscì Nell’agosto del 1582 a Venezia e Conobbe Molte Altre Edizioni. in 4to Piccolo (192 X 140 MM). [LXVIII] 585 [3] Pp. Fascicolo A-e4 Rilegato tra A8 e B8. Marca Xilografica al Frontespizio, Iniziali e Fregi Xilografici, Testo in Corsivo, Facsimile della Nota di Salviati in Fine. Pergamena Rigida Settecentesca, Tagli Azzurri. -- Frontespizio Controfondato e con Qualche Alone, Margine Superiore Corto, Minima Galleria di Tarlo al Margine Interno del Fascicolo K, Parte Inferiore del Colophon Asportata e Risarcita, per il Resto Copia Gradevole. First Edition With The Censorship Of Leonardo Salviati, Italian Humanist, Philologist And Writer. a Few Defects. Detailed Description, Condition Report And Additional Images Upon Request.
