L'opera in oggetto, attribuita a Bartolomeo Pinelli, risale al circa 1821. Realizzata in inchiostro nero su carta, presenta dimensioni di mm 160x210, racchiusa all'interno di un passe-partout di cm 29x36. Si tratta di uno studio preparatorio per l'incisione attualmente conservata presso l'Istituto Centrale per la Grafica di Roma, designato con il numero di inv. S-FN24835.
Il titolo dell'opera è indicato in basso a destra, conferendo un'identificazione precisa al soggetto trattato, ossia l'illustrazione delle esecuzioni degli Efori di Sparta per comando di Cleomene. L'interpretazione visiva di Pinelli si distingue per la sua capacità di catturare l'intensità drammatica della scena storica, riflettendo l'attenzione dell'artista per dettagli stilistici e compositivi.
Le condizioni di conservazione del lavoro sono buone e l'opera è arricchita da una bibliografia di riferimento che include il catalogo della mostra dedicata a Pinelli, tenutasi presso il Palazzo Braschi di Roma nel 1956, a cura di Giovanni Incisa Della Rocchetta.
