L'opera intitolata 'La Republique Ligure avec ses nouveaux bornes' rappresenta una rara carta appartenente a un progetto di atlante, mai portato a compimento, della Società Calcografica, collaborativa tra i noti editori Antonio Zatta e Giuseppe Antonio Remondini. Questa carta fu pubblicata tra il 1799 e il 1804, anno della morte di Zatta, dimensionando 73 x 53 cm.
Esteticamente, l'opera si distingue per l'accuratezza cartografica e per le finezze tipografiche che caratterizzano la produzione della Società Calcografica. Le rappresentazioni geografiche evidenziano la precisa delimitazione dei confini e le nuove istituzioni territoriali della Repubblica Ligure.
Lo stato di conservazione è generalmente buono, tenuto conto dell'età del documento. Sono presenti evidenze di usura ai margini e la carta mantiene una certa freschezza, testimoniando la cura e la qualità della stampa tipografica del periodo. Appare priva di firme o timbri identificativi.