Scatola a foggia di tartaruga realizzata in Austria nel XIX secolo. L’oggetto è eseguito in cristallo di rocca, con integrazioni e montatura in metallo. Le parti anatomiche principali—ventre, testa, coda e zampe—sono ricavate in cristallo di rocca intagliato, modellato per suggerire le forme tipiche del soggetto. Le dimensioni complessive sono pari a cm 14,5 x 11 x 4,5.
La montatura presenta un apparato decorativo realizzato tramite smalti policromi, organizzati in scene dipinte che raffigurano cacciatori africani, uccelli e una componente vegetale riferibile a flora esotica. La composizione decorativa, integrata nell’impianto della tartaruga, contribuisce a una resa narrativa e paesaggistica coerente con l’iconografia suggerita dalla decorazione a smalto. L’oggetto, oltre alla struttura scultorea in cristallo, evidenzia quindi una commistione tra elementi plastici e ornato pittorico.
Per quanto attiene lo stato di conservazione, sono segnalate rotture e restauri. Non sono riportate ulteriori informazioni relative a firma, marcature specifiche o provenienza.