Icona da viaggio raffigurante i SS. Boris e Gleb, attribuibile al contesto dell’arte russa del XIX secolo. La realizzazione è descritta come fusione in bronzo con smalti policromi, secondo una tipologia di manufatti destinati alla devozione privata e caratterizzati da dimensioni contenute. Le misure indicate sono 13 x 8,5 cm (altezza x larghezza) e il peso complessivo è di 217 g.
La composizione include le due figure dei santi entro un clipeo, con la presenza della raffigurazione della Trinità del Vecchio Testamento collocata al di sopra dei personaggi. L’iconografia si inserisce nel culto dei santi canonizzati della Rus’ di Kiev e nel loro riconoscimento come martiri della fede; i SS. Boris e Gleb sono presentati secondo un modello devozionale tradizionale. Il manufatto è inoltre ricondotto al gruppo delle icone dei Vecchi Credenti russi, per le quali viene indicata un’adesione rigorosa ai canoni della tradizione bizantina.
Dal punto di vista dello stato di conservazione, il lotto riporta classificazione “buono”, con usure ed eventuali difetti commisurati all’epoca e all’uso nel tempo. Non sono segnalate ulteriori caratteristiche tecniche aggiuntive quali firme o timbri.
