La presente opera è una raccolta di 448 volumetti, appartenenti alla serie dei celeberrimi 'libretti di Mal'Aria', realizzati da Arrigo Bugiani tra il 1960 e il 1994. Ogni volume, stampato su carta di risulta o di scarto tipografico, presenta un formato A4 ripiegato in modo da formare otto paginette, ciascuna adornata da testi o disegni di artisti e autori di spicco quali Manzù, Sassu, Guttuso e Ungaretti. La collezione è accompagnata da una lettera su carta intestata datata 28 ottobre 1974, in cui Bugiani illustra le origini e il concept dei libretti.
Questi volumetti, noti anche come una 'piccola ma sostanziosa biblioteca del mondo', sono testimonianza di una straordinaria originalità e leggera impaginazione, concepiti per promuovere un contatto diretto tra l'autore e il pubblico. Ogni pezzo non rappresenta solo un'opera d'arte, ma un dialogo più ampio con la comunità di lettori e artisti. L’accuratezza e la cura nella loro produzione sono evidenti, riflettendo il desiderio dell’autore di creare una rete di interazione significativa in un contesto artistico in continua evoluzione.
La serie si presenta in ottimo stato di conservazione, ogni volumetto è custodito nella propria originale bustina, preservando l'integrità e la storicità del lavoro di Bugiani. La lettera allegata offre ulteriori spunti di riflessione sull'evoluzione di questa collezione unica.