L'opera "Ritratto d'una poetessa" è attribuita ad Armodio, databile al 1938. Realizzata in tempera su tavola, presenta dimensioni di cm 70 x 50, mentre la cornice, priva di vetro, misura cm 92 x 71 x 5.
Esteticamente, l'opera si distingue per il suo linguaggio visivo intenso e lirico, che riflette la poetica dell'autore, caratterizzandosi per l'uso di colori vibranti e una composizione che esalta la figura della poetessa ritratta.
Lo stato di conservazione è buono, come evidenziato dall'analisi condotta con lampada a raggi ultravioletti; la tavola appare senza danni significativi. L'opera è firmata in alto al centro "Armodio" e presenta la medesima firma e il titolo sul retro.