Opera originale di Antonio Rubino, realizzata con tecnica a matita e china su cartoncino, di dimensioni 35 x 37 cm. L'opera è una tavola per "Nicoletta", pubblicata nelle pagine del CdP tra il 1931 e il 1934, periodo in cui Rubino, rientrato dal suo incarico a Il Balilla, riprese la collaborazione con la testata milanese.
Questa illustrazione trasporta il lettore in un mondo incantato, caratterizzato da boschi popolati da fauna e flora antropomorfa, nel quale è costante la presenza del folletto Trillino. L'opera presenta lievi pieghe orizzontali tra le vignette, che non compromettono la qualità visiva dell'illustrazione.
L'illustrazione è firmata dall'autore, il che ne attesta l'autenticità. Le condizioni generali dell'opera sono buone ed è da considerarsi un'importante testimonianza della produzione artistica di Rubino in quel periodo.
