L'illustrazione 'Dum pingo scribo dum scribo pingo' è un'opera realizzata da Antonio Rubino nel 1964, l'ultimo anno della sua vita. L'opera è eseguita in matita e china su cartoncino, con dimensioni di 17,5 x 15 cm. La datazione precisa permette di collocare l'opera in un momento significativo della carriera dell'artista, che a 84 anni continuava a produrre lavori caratterizzati dalla sua peculiare abilità grafica.
Esteticamente, l'opera riflette lo stile inconfondibile di Rubino, noto per il suo approccio alle illustrazioni e per la realizzazione di ex libris. La tecnica utilizzata conferisce profondità e carattere all'immagine, rivelando la complessità della creatività dell'artista. I tratti delicati e le sfumature elaborate esprimono una maestria nella gestione dei materiali.
In termini di stato di conservazione, l'opera è firmata e datata dall'artista stesso, conferendole autenticità. Non si segnalano particolari difetti o segni di deterioramento, rendendo questa illustrazione un importante esempio dell'eredità artistica di Rubino.