L'opera "Riposo durante la fuga in Egitto" è attribuita ad Andrea Locatelli (1695 - 1741), un importante artista romano del periodo barocco. Realizzata in olio su tela, la composizione misura cm 19 x 29, con un supporto di cm 28,5 x 38,5, caratteristica della produzione artistique del periodo.
L'opera rappresenta un momento di pausa e riflessione, tipico dei dipinti che narrano episodi biblici. Le tonalità morbide e la luce delicata conferiscono profondità all'immagine, delineando figure e paesaggi in armonia. Lo stile di Locatelli è riconoscibile per l'uso attento della luce e del colore, contribuendo a creare atmosfere suggestive.
L'opera è in buono stato di conservazione. Non presenta evidenti segni di deterioramento, e la superficie pittorica risulta integra. La firma dell'artista si esercita con precisione nei dettagli, mentre eventuali provenienze o esposizioni passate non sono state documentate nel lotto.