Alfonso Azpiri realizza la tavola originale intitolata “From Hell”, identificata come pagina 14 di un volume pubblicato per la prima volta in Spagna con il titolo “Desde el infierno” (edizioni Dibbuks), nel 2007. L’opera è eseguita con tecnica mista su cartoncino e presenta dimensioni 29 x 40,5 cm. La datazione è indicata nel 2007, coerente con l’impianto editoriale del volume di riferimento.
Dal punto di vista estetico, la tavola mantiene l’impostazione tipica delle tavole narrative dell’autore, con un linguaggio espressivo riconoscibile nella resa dei dettagli e nella costruzione dell’immagine, organizzata per la fruizione sequenziale propria del fumetto. La composizione risulta funzionale alla pagina, con elementi distribuiti secondo una logica di lettura lineare e una resa grafica coerente con la produzione dell’illustrazione per stampa.
La tavola risulta firmata. Ulteriori informazioni su eventuali timbri, didascalie, impaginazione editoriale o condizioni specifiche di conservazione non sono indicate nei dati disponibili. L’opera viene presentata in qualità di tavola originale relativa al volume citato, riconoscibile per formato e tecnica.
