L'opera "Cupidi disarmati dalle ninfe di Diana" è attribuita a Francesco Albani e realizzata in olio su tela, con dimensioni di cm 122 x 172. La composizione riprende un celebre modello dell'artista, il cui originale è attualmente esposto al Museo del Louvre.
Esteticamente, il dipinto presenta vividi colori e una ricca articolazione delle figure, con l'uso sapiente della luce che conferisce profondità e dinamismo alla scena. Le ninfe e i cupidi sono rappresentati in un momento di delicatezza e interazione, sottolineando il tema amoroso che caratterizza molte opere di Albani.
Il dipinto è rintelato e si evidenzia che la pellicola pittorica è aderente al supporto, sebbene in alcune zone presenti cretti allargati con le creste sollevate. L'opera mostra solo lievi ritocchi, visibili sia alla luce naturale sia agli UV, il che evidenzia uno stato di conservazione complessivamente molto buono.