A Pair Of Huali Official’s Hat Armchairs, China, Qing Dynasty, 18th–19th Century Each With a Curved Crestrail Supported By S-shaped Arms And a Wide Back Splat Carved With Ruyi Motif, Above a Hard Seat And Square Legs Joined By Stretchers. Dim. CM H 95 × W 54.6 × D 50.5 清 十八至十九世纪 花梨木南官帽椅一对 尺寸:高95 × 宽54.6 × 深50.5厘米 椅身挺拔,搭脑微曲,三弯式扶手自然过渡,靠背板透雕如意纹饰,座面攒框装板,下承方材足,间设横枨。 Coppia di Poltrone Cinesi in Huali, Cina, Dinastia Qing, Secc. XVIII–XIX a Forma di “sedia Ufficiale”, con Schienale Alto Scolpito a Motivo di Ruyi, Braccioli Curvi a S e Seduta Piatta con Gambe a Sezione Quadrata Unite da Traverse. Dim. CM Alt. 95 × Larg. 54,6 × Prof. 50,5